Siome es una término utilizado para describir a una persona tonta o poco inteligente siendo propia del lunfardo, lenguaje coloquial utilizado en países como Argentina y Uruguay. Esta palabra se utiliza en forma de adjetivo para insultar directamente o referirse a una tercera persona dentro de una conversación.
El lunfardo es una jerga nacida de las zonas portuarias del Río de la Plata y, si bien en un comienzo era un lenguaje propio de delincuentes, con el tiempo varias de sus palabras se integraron al vocabulario coloquial común, especialmente de los habitantes de Buenos Aires, aunque también se utiliza en otras ciudades de Argentina y países como Uruguay.
Este vocablo rioplatense también se usa para describir cosas de bajo valor o importancia, aunque el primer significado es el más conocido. Igualmente, se comprende fácilmente qué cualidad se le asigna a algo o alguien cuando se le denomina siome.
La palabra siome no es demasiado utilizada, pero tiene su lugar en ámbitos tan populares como el tango, específicamente en el tema Chamullo Siome del disco del mismo nombre de la banda Lafleur Tango Trío, lanzado en 1998.
El término siome deriva de miscio, que en el dialecto genovés significa pobre. Los rioplatenses lo transformaron en mishio y, como es propio del lunfardo, dieron vuelta la palabra quedando en siome.
Si bien algunos vocablos del lunfardo cruzaron fronteras, siome no logró penetrar más allá de Argentina y Uruguay como sí lo hicieron otros términos que ya son parte del lenguaje coloquial latinoamericano.
Ejemplos de uso de siome
- Matías es un siome, tercera vez que no aprueba matemáticas
- Sos un siome, cómo se te ocurre poner el pollo al horno sin sacarle el plástico
- La bici que heredé de mi hermano es un cacharro siome
- Quítenle los documentos a Pedro, el siome me chocó el auto al estacionar
Sinónimos de siome
tonto, estúpido, bobo, boludo, ganso, nabo
Antónimos de siome
inteligente, capaz, excelente, genial
Formato para citar
"Siome". En: Que Significado. Disponible en: https://quesignificado.com/siome/ Consultado: 5 de noviembre de 2024.